LE CONSEIL DES CHEFS D'ETAT DE L'UNION DOUANIERE ET ECONOMIQUE DE L'AFRIQUE CENTRALE,

VU le Traité instituant une Union Douanière et Economique de l'Afrique Centrale, signé le 8 Dé-cembre 1964 à BRAZZAVILLE ainsi que les textes modifications subséquents ;

VU l'Acte n° 4165-UDEAC-42 du 14 Décembre 1965 du Conseil des Chefs d'Etat fixant les condi-tions et délais d'exécution des Actes et Décisions du Conseil des Chefs d'Etat et du Comité de Direction, modifié par les textes subséquents;

VU l'Acte n° 20187-UDEAC-475 du 18 Décembre 1987 portant adoption de l'Accord de création de la Communauté Economique du Bétail, de la Viande et des Ressources Halieutiques en UDEAC

VU l'Acte 20/88-UDEAC-471 du 18 Décembre 1988 instituant une Concertation Tripartite Came-roun/Centrafrique/Tchad relative aux problèmes d'élevage en zones frontalières.

VU le Procès-Verbal Analytique de la 7ème Session de la Conférence des Ministres de la Communauté Economique du Bétail, de la Viande et des Ressources Halieu-tiques en UDEAC tenue à Brazzaville en Décembre 1996.

Après avis de la Conférence des Ministres de la Communauté Economique du Bétail, de la Viande et des Ressources Halieutiques en sa session tenue à LIBRE-VILLE en Janvier 1998;

En sa séance du 5 Février 1998. ADOPTE

L'Acte dont la teneur suit: