Les Etats membres de l'Union Douanière et Economique de l'Afrique Centrale,

Conscients de la nécessité de renforcer l'inté-gration économique sous- régionale par une coopéra-tion plus active des Administrations Maritimes et des structures commerciales du secteur, en application des dispositions du Traité Instituant une Union Doua-nière et Economique de l'Afrique Centrale, notamment en ces articles 55 et 56;

Considérant les dispositions du code de la marine marchande en UDEAC;

Considérant le processus de mondialisation du commerce et de libéralisation des services de transports maritimes;

Considérant l'intégration croissante des transports maritimes dans le système multilatéral;

Considérant l'importance des transports maritimes dans l'accroissement du commerce extérieur et son impact sur le développement économique et social des Etats de l'Union

Considérant les difficultés persistantes des compagnies maritimes de la sous-région à opérer en milieu ouvert non protégé

Considérant la nécessité de promouvoir les inté-rêts du commerce extérieur, des chargeurs et des armements des Etats de l'Union;

Désireux de favoriser le développement des trans-ports maritimes entre les Etats membres de l'UDEAC et de renforcer, dans une large mesure la coopération maritime sous toutes ses formes