La Cour Commune de Justice et d'Arbitrage (CCJA) de l'Organisation pour l'Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires (OHADA), Troisième chambre, a rendu l'arrêt suivant en son audience publique du 24 juin 2021 où étaient présents :

Sur le recours enregistré au greffe de la Cour de céans le 13 juillet 2020 sous le n°179/2020/PC et formé par la SCP François SARR & Associés, Avocats à la Cour, 33, Avenue Léopold Sédar Senghor, Dakar, Sénégal, agissant au nom et pour le compte de ASCOT COMMODITIES, société anonyme de droit suisse, dont le siège est à Genève, 12 Rue Michel Servet, PO BOX 404 Genève, Suisse, représentée par madame Ioana Condacci Reis et monsieur Arnaud Talabardon, dans la cause l'opposant à monsieur Bocar Samba DIEW, commerçant, demeurant à Dakar, Grand-Dakar, Parcelle n°581, immeuble n°07 bis, ayant pour conseils Maître Assane Dioma NDIAYE, Avocat à la Cour, 10 Rue Saba, immeuble Sam SECK, derrière la clinique Fann Hock et la SCP LO, KAMARA & DIOUF, Avocats à la Cour, 38, rue Wagane Diouf à Dakar,

en cassation de l'arrêt n°05 du 28 novembre 2019 rendu par la Cour d'appel de Saint-Louis, dont le dispositif est le suivant :

« Statuant publiquement, contradictoirement, en matière commerciale, en référé et en dernier ressort ;

Rejette l'exception d'irrecevabilité de l'appel ;

Le déclare recevable ;

Infirme l'ordonnance entreprise et statuant à nouveau :

Rejette la demande d'exequatur de la sentence arbitrale de la GAFTA présentée par la société ASCOT COMMODITIES ;