Art. premier —  Il est accordé à la société KANEL RESSOURCES SARL, ayant ses bureaux à Sacré-Cœur Pyrotechnie, Cité Keur Gorgui, Immeuble Jojo Fary, n°86, Appt 1 A, Dakar, un premier renouvellement du permis de recherche pour phosphates, sur le périmètre dénommé « Sud Kanel », (Région de Matam).

Art. 2 —  Le périmètre de recherche, dont la superficie est réputée égale à 2272 Km2, est délimité par les coordonnées UTM WGS 84 zone 28 des points sommets ci-après :

Art. 3 —  Le permis de recherche est renouvelé pour une période de trois (03) ans, à compter du 17 août 2018.

Art. 4 —  Le montant minimum de l'engagement des dépenses durant la deuxième période de validité du permis de recherche est fixé à un million six cent cinquante mille (1 650 000) $.