Art. premier —  Le visa et l'autorisation de débit sont accordés à la spécialité :

MUCOLASE (carbocystéine) 5 % Sirop FL/120ml des Laboratoires : Holding 5, El-Massane St, Amireya, Cairo Egypte sous le n° 5317.

Art. 2 —  Ladite spécialité répond à la composition suivante :

Pour un flacon :

Principe actif :

carbocystéine 5mg/ml.

Excipients :

- Acide citrique anhydre, hydroxyde de sodium, parahydroxybenzoate de méthyle, parahydroxybenzoate de propyle, tutti frutti, caramel, sorbitol, essence framboise, alcool 96 % eau purifiée.

Art. 3 —  Le fabricant devra respecter les conditions prévues dans sa demande de visa en ce qui concerne la fabrication et le contrôle de ce produit. Toutefois, les méthodes de contrôle devront être modifiées en fonction des progrès de la science et de l'évolution des techniques.

Art. 4 —  Les indications thérapeutiques sont :

Mucolase sirop est utilisé dans les cas suivants :

Les troubles de l'appareil respiratoire se caractérisent par un mucus volumineux et excessif.