Art. premier —  Il est accordé à la Société de gardiennage dénommée « AGENCE PRIVEE DE SECURITE DE SURVEILLANCE ET DE PROTECTION » (APSSP), une autorisation de port de dix (10) armes de 2ème catégorie.

Art. 2 —  Le port de ces armes est exclusivement réservé à l'exécution des missions de surveillance, de gardiennage et d'escorte de biens privés.

Art. 3 —  Le présent arrêté sera enregistré, publié au Journal officiel et communiqué partout où besoin sera.