Art. premier  —  La Société A Responsabilité Limitée (SARL) dénommée « NATIONAL PROTECTION SERVICE/SENEGAL » (NPS), représentée par son gérant M. El Hadji Cheikh MBAYE né le 02 Avril 1977 à Dakar, est autorisée à ouvrir et à exploiter une agence de surveillance, de gardiennage et d'escorte de biens privés.

Art. 2 —  La Société A Responsabilité Limitée (SARL) dénommée « NATIONAL PROTECTION SERVICE/SENEGAL » (NPS) est autorisée à exercer ses activités dans les régions de Dakar, Thiès, Saint-Louis et Ziguinchor.

Art. 3 —  Son Siège est établi à Ouest Foire lot N°8, Route de l'aéroport, face SDE à Dakar.

Art. 4 —  Les effets d'habillement agréés pour le personnel sont les suivants :

—

un pantalon de couleur noire avec bandes latérales bleu,

—

une chemise longue manche de couleur rouge bordeaux avec deux épaulettes bleues portant logo de couleur dorée NPS

—

une cravate de couleur noire,

—

un képi noir portant l'inscription NPS,

—

un ceinturon noir

—

une paire de chaussures basses de couleur noire