Art. premier —  La Société Unipersonnelle A Responsabilité Limitée (SUARL) dénommée « 3G SYSTEMS SECURITE », représentée par son gérant M. Mamadou DIOP né en 1939 à Guinguinéo, est autorisée à ouvrir et à exploiter une agence de surveillance, de gardiennage et d'escorte de biens privés.

Art. 2 —  La Société Unipersonnelle A Responsabilité Limitée dénommée « 3g SYSTEMS SECURITE » est autorisée à exercer ses activités sur l'étendue du territoire national.

Art. 3 —  Son siège est établi à la villa n° 8606/E à Sacré-Cœur 2 à Dakar.

Art. 4 —  Les effets d'habillement agréés pour le personnel sont les suivants :

—

un pantalon de couleur gris-cendre, avec deux poches latérales et une bande latérale de couleur blanche,

—

une chemise de couleur gris-cendre à manches courtes avec épaulettes et deux poches à la poitrine avec logo de la société

—

une casquette de couleur gris cendre,

—

un ceinturon de couleur noire

—

une paire de chaussures de type rangers de couleur noire.