Art. premier —  Il est accordé à Sn Mineral Mining Ltd sise au 8, route du Méridien Président Almadies Dakar/Sénégal, dans les conditions fixées par le présent arrêté, le premier renouvellement du permis de recherche pour or et substances connexes sur le périmètre dénommé « Vélingara », Région de Kédougou.

Art. 2 —  Le nouveau périmètre de recherche accordé, d'une superficie de 410 Km², est délimité par les points sommets de coordonnées UTM WGS 84 zone 28 ci-après :

Art. 3 —  Le permis de recherche est renouvelé pour une période de 3 ans à compter du 29 décembre 2012.

Art. 4 —  Sn Mineral Mining Ltd versera à la caisse intermédiaire des recettes du Service régional des Mines et de la Géologie de Kédougou les droits fixes, d'un montant de 500.000 francs CFA après notification de l'arrêté.