Art. 193.–   Les peines d'amende, d'emprisonnements prévus à l'article précédent peuvent être portées au double en cas de récidive. Il y a récidive lorsque, dans les douze mois qui précèdent les faits délictueux, le délinquant a déjà subi une condamnation pour des faits réprimés par l'article précédent.

Ces mêmes peines sont réduites de moitié en ce qui concerne lés infractions aux prescriptions concernant les navires d'une jauge brute inférieure à 500 tonneaux.