Art. 2.–   Le présent code vise à :

—

protéger les sols, sous-sols, sites, paysages et monuments nationaux, les formations végétales, la faune et la flore et particulièrement les domaines classés, les parcs nationaux et réserves existantes ;

—

établir les principes fondamentaux destinés à gérer, à protéger l'environnement contre toutes les formes de dégradation afin de valoriser les ressources naturelles, de lutter contre toutes sortes de pollutions et nuisances ;

—

améliorer les conditions de vie des différents types de population dans le respect de l'équilibre avec le milieu ambiant ;

—

créer les conditions d'une utilisation rationnelle et durable des ressources naturelles pour les générations présentes et futures ;

—

garantir à tous les citoyens, un cadre de vie écologiquement sain et équilibré ;

—

veiller à la restauration des milieux endommagés.