Art. 2.– ANNEXE II GRILLE DES SALAIRES DES ENTREPRISES RELEVANT DE L'EXPLORATION, DE LA PRODUCTION ET DU RAFFINAGE DES HYDROCARBURES AU CAMEROUN

a) La grille salariale révisée est majorée suivant les taux ci-après :

—

Catégories I à VI 12%

—

Catégories VII à IX 10%

—

Catégories X à XII 7%.

b) Il reste entendu que le principe de négociation en interne édicté à l'article 37 de la convention sus visée, est maintenu pour toutes les entreprises ayant des grilles salariales plus favorables.