Code de la Marine Marchande CEMAC

REGLEMENT N° 08/12-UEAC-088-CM-06 du 22 Juillet 2012 Portant Code Communautaire de la Marine Marchande

LIVRE III — NAVIGATION MARITIME

TITRE V — ÉVÉNEMENTS DE MER

Chapitre VI — Assistance et sauvetage maritimes

Section I — Assistance

 Art. 244.–   (1) Tout fait d'assistance ayant eu un résultat utile donne lieu à une équitable rémunération.

(2) Aucune rémunération n'est due si le concours prêté reste sans résultat utile. Toutefois, en cas d'assistance pour la préservation de l'environnement, la rémunération est due, même en l'absence de résultat utile.

(3) En aucun cas, la somme à payer ne peut dépasser la valeur des choses sauvées.