Art. 50.–   Les exploitants touristiques doivent dans leurs activités, économiser par la sensibilisation du public et l'utilisation des nouvelles technologies d'économie d'énergies les ressources naturelles rares et précieuses, notamment l'eau et l'électricité. Ils doivent veiller au prétraitement des déchets et prendre toutes les dispositions pour minimiser leur impact.