Art. 500.–   Les peines prévues au deuxième alinéa de l'article précédent sont applicables à tout militaire, qui par négligence :

—

Se laisse surprendre par l'ennemi, les rebelles ou une bande armée ;

—

Se sépare de son chef en présence de l'ennemi, de rebelles ou d'une bande armée ;

—

Est la cause de la prise par l'ennemi, les rebelles ou une bande armée, du bâtiment, du navire ou de l'aéronef placé sous ses ordres ou à bord duquel il est embarqué.