Art. 502.–   Les contraventions aux règlements relatifs à la discipline commises par les militaires sont laissées à la répression de l'Autorité hiérarchique et punies de peines disciplinaires qui lorsqu'elles sont privatives ou restrictives de liberté ne peuvent excéder soixante jours.

L'échelle des peines disciplinaires est fixée par décret.