Art. 651.–   Le transbordement de la cargaison ne peut être effectué, à moins que l'affréteur y ait consenti. Un tel transbordement peut cependant être effectué sans l'accord préalable de l'affréteur, s'il est rendu nécessaire en vue de la poursuite du transport de la cargaison ou en raison d'avaries au navire.

Le fréteur a droit, dans ce cas, au paiement d'un fret proportionnel de distance, à moins que l'interruption du voyage soit imputable à des faits dont il répond.