Art. 71.– Autres indemnités en cas de décès du travailleur

1. En cas de décès d'un agent, les traitements de présence et de congés ainsi que les indemnités et les primes de toute nature acquises à la date de décès reviennent aux ayants droit.

2. La CAMPOST reversera en outre aux héritiers une indemnité d'un montant égal à l'indemnité de fin de carrière qu'aurait perçu l'agent.

3. L'indemnité visée à l'alinéa 2 ci-dessus est doublée en cas de décès d'un agent en cours de mission.