Entre les soussignés représentants

- L'Union des Consignataires et Armateurs du Cameroun (UCAM)

- le Groupement Professionnel des Acconiers du Cameroun (GPAC)

- Le Syndicat des Commissionnaires Agréés en Douanes et Transitaires du Cameroun (SCADTC)

- Le Syndicat National des Auxiliaires de Transport et de Transit (SYNAUTRATRA)

- Le syndicat National des Transitaires, Transporteurs et Acconiers du Cameroun (SYNTRAC)

D'une part,

- La Confédération Syndicale des Travailleurs du Cameroun (CSTC), Représentée par le SYNETRAMW

- L'Union des syndicats Libres du Cameroun (USLC) Représentée par le SYLETRANSMATW

D'autre part,

Et sous la Présidence de Madame NKONO Balbine Elisabeth, représentant le Ministère de l'Emploi, du Travail et de la Prévoyance Sociale.

Il a été convenu ce qui suit :