Entre les soussignés représentant

Un groupement d'employeurs constitué par l'organisation patronale syndicale des transporteurs et auxiliaires de transports du Cameroun (OPSTAC) et les autres entreprises de la branche : LE BUS, LE CAR, BUCA VOYAGES, AMOUR MEZAM, CENTRALE VOYAGES, NARRAL VOYAGES, ROYAL VOYAGES, ALLIANCE VOYAGES, AZIMENDA, ORIENT EXPRESS, GARANTI EXPRESS, BIBIA VOYAGES,

D'une part,

Les syndicats des conducteurs urbains et interurbains

D'autre part ;

Sous la présidence de Monsieur Léon NOAH MANGA, Inspecteur Général au Ministère du Travail et de la Sécurité Sociale.

Il a été convenu ce qui suit :