Art. premier —  M. Adama Ndiaye, Mle de solde n° 507.304/D, Président du Tribunal régional de Kaolack, est nommé, à compter du 2 mai 2003, cumulativement avec ses fonctions, Président du Tribunal du Travail de Kaolack, en remplacement de M. Souleymane Kane, appelé à d'autres fonctions.

Art. 2 —  M. Waly Faye, Mle de solde n° 507.303/F, Président du Tribunal régional de Saint-Louis, est nommé, à compter du 2 mai 2003, cumulativement avec ses fonctions, Président du Tribunal du Travail de Saint-Louis, en remplacement de M. Ibrahima Samb, appelé à d'autres fonctions.

Art. 3 —  M. Oumar Dièye, Mle de solde n° 509.536/F, Président du Tribunal régional de Ziguinchor, est nommé à compter du 12 février 2002, cumulativement avec ses fonctions, Président du Tribunal de Travail de Ziguinchor, en remplacement de M. Henry Grégoire Diop, appelé à d'autres fonctions.

Art. 4 —  M. Ousmane Chimère Diouf, Mle de solde n° 513.572/G, Président du Tribunal régional de Thiès, est nommé, à compter du 2 mai 2003, cumulativement avec ses fonctions, Président du Tribunal du Travail de Thiès, en remplacement de M. Abdoulaye Bâ, appelé à d'autres fonctions