RAPPORT DE PRESENTATION

L'objectif de faire des langues nationales sénégalaises des langues de culture et, par la même occasion, de donner plus de moyens et d'efficacité à l'éducation, à la modernité et aux efforts de développement, exige que ces langues soient écrites, introduites dans le système éducatif et utilisées dans la vie officielle et publique.

L'écriture du mankaañ a déjà bénéficié d'efforts isolés comme ceux de missionnaires chrétiens qui ont travaillé sur les langues dites à usage localisé.

Avec la décision de l'Etat d'étendre le statut de langue nationale à toutes les langues parlées dans le pays, dès lors qu'elles sont codifiées, le code graphique du mankaañ a été validé en 2001 afin d'avoir une base conventionnelle qui puisse régir cette langue et permettre son développement.

Ce sont les résultats de cette codification, révisés et corrigés à l'occasion de la 29e Semaine nationale de l'Alphabétisation (atelier des 7 et 8 septembre 2004), qui sont à la base du présent décret.

Telle est l'économie du présent projet de décret.

Le Président de la République,

Vu la Constitution, notamment en ses articles 1er, 8 et 21 ;

Vu la loi n° 77-55 du 10 avril 1977 relative à l'application de la réglementation en matière de transcription des langues nationales ;