Art. premier —  La période de recherche du Contrat de Recherche et de Partage de Production d'hydrocarbures relatifs au bloc de TAMNA, conclu le 2 août 2006 entre l'Etat du Sénégal et les sociétés FORTESA INTERNATIONAL-SENEGAL et PETROSEN et approuvé par décret n° 2006-1017 du 2 octobre 2006 est renouvelée pour une période de 2 ans, à compter du 2 octobre 2008, fin de la période initiale de recherche.

Art. 2 —  Le périmètre concerné par le renouvellement, d'une surface réputée égale à 1.145 km² est défini par les points de référence suivants :

Art. 3 —  Durant la première période de renouvellement, qui prend fin le 2 octobre 2010, FORTESA INTERNATIONAL-SENEGAL et PETROSEN devront :

—

acquérir, traiter, interpréter au moins 250 km de lignes sismiques 2D,

—

réaliser 1 forage d'Exploitation,

Soit un engagement financier minimum de 7.500.000 dollars US.

Art. 4 —  Le Ministre de l'Energie est chargé de l'Exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel.