Art. 1er  —  La validité du passeport ordinaire à titre transitoire institué par décret n°2006/230 du 17 juillet 2006, prorogée pour une durée de six (06) mois éventuellement renouvelable ;

Art. 2 —  Le présent décret sera enregistré, publié selon la procédure d'urgence, puis inséré dans le journal officiel en français et en anglais.