Art. 1 —  A. Partout où elle est employée dans la Convention, l'expression "République Unie du Cameroun" est remplacée par l'expression "République du Cameroun".

B. L'article 1 de la Convention est complété par les paragraphes suivants

3. Le terme "société" désigne toute personne morale ou toute entité qui est considérée comme une personne morale aux fins d'imposition.

4. Les expressions 'entreprises d'un Etat contractant" et "entreprise de l'autre Etat contractant" désignent respectivement une entreprise exploitée par une personne domiciliée dans un Etat contractant et une entreprise exploitée par une personne domiciliée dans l'autre Etat contractant.

5. L'expression "trafic international" désigne tout transport effectué par un navire ou un aéronef exploité par une entreprise dont le siège de direction effective est situé dans un Etat contractant, sauf lorsque le navire n'est exploité qu'entre des points situés dans l'autre Etat contractant".

Art. 2 —  Le paragraphe 2 de l'Article 2 de la Convention est remplacé par le paragraphe suivant :

2. Pour l'application de la Convention, le domicile des personnes morales et des groupements de personnes physiques n'ayant pas la personnalité morale est au lieu du siège de leur direction effective.