Tribunal régional hors classe de Dakar

(Sénégal)

-------

AFFAIRE:

TRANSAIR

C/

Société EEXIMCOR AFRIQUE

Jugement du 14 juillet 2004

ENTRE:

La Compagnie TRANSAIR Société Anonyme de Nationalité et de Droit Français dont le siège social est en France Aéroport LE BOURGET Zone Affaires 93552, ayant pour conseil Me Doudou NDOYE, Avocat à la Cour à Dakar

Demanderesse comparant à l'audience et concluant par ledit Avocat ; D'une part : ET :

L'Etat du Sénégal représenté par l'Agent Judiciaire de l'Etat en ses bureaux Ministère des Finances à Dakar ;

Défendeur, comparant à l'audience et concluant en personne ;

La Société EEXIMCOR AFRIQUE dont le siège est à Dakar, 4, Rue Maunoury à Dakar-

Appelée en cause, comparant à 1 'audience et concluant par le biais de son conseil Me Sadel NDIAYE, Avocat à la Cour à Dakar, d'autre part :

Sans que les présentes qualités puissent nuire ou préjudicier aux droits et intérêts respectifs des parties en cause sous les plus expresses réserves de droit et de fait ;

LE TRIBUNAL