Le Tribunal de Commerce d'Abidjan, en son audience publique ordinaire du 18 Juin 2014 tenue au siège dudit Tribunal, à laquelle siégeaient :

Monsieur TRAORE BAKARY, Président;

Messieurs BAGROU B. ISIDORE, ALLAH-KOUADIO JEAN CLAUDE, COULIBALY-DIAKITE MAMADOU et Madame MATTO JOCELYNE DJEHOU, Assesseurs ;

Avec l'assistance de Maître KONE Songui Adama Greffier;

A rendu le jugement dont la teneur suit dans la cause entre Monsieur BOUCHBEL Patrick, né le 11 Août 1964 à Birfaya/Liban, de nationalité libanaise, opérateur économique, demeurant à Abidjan Marcory zone 4c, rue Pierre et Marie CURIE, impasse, 01 BP 3753 Abidjan 01 ;

Demandeur,

D'une part ; et

La Société Abidjan Port Synergie Network dite APSNET, société Anonyme avec conseil d'administration au capital de 50 000 000 FCFA, inscrite au RCCM sous le n°CI-ABJ-2007-B-1670, dont le siège social est à Abidjan, km 1, Bd de Marseille, 16 BP 464 Abidjan, société en liquidation, prise en la personne de son liquidateur, Monsieur Dominique GOUVERNAYRE, de nationalité française, demeurant au siège de ladite société ;