Le Tribunal de Commerce d'Abidjan, en son audience publique ordinaire du dix-sept avril de l'an deux mil quatorze tenue au siège dudit Tribunal, à laquelle siégeaient :

Docteur François KOMOIN, Président du Tribunal ;

Messieurs KACOU Bredoumou Florent, Ignace FOLOU, NIAMKEY Paul et ALLAHKOUAME Jean Marie, Assesseurs,

Avec l'assistance de Maître KOUTOU A. Gertrude, Greffier,

A rendu le jugement dont la teneur suit dans la cause entre :

L'ECOLE SUPERIEURE DES AFFAIRES ET DE MANAGEMENT dite « Groupe ESAM », Société à Responsabilité Limitée, dont le siège est à Abidjan Vridi, 15 BP. 576 Abidjan 15, Tél. : 21.27.41.41 / 21.25.46.00, Fax. : 21.27.42.42, agissant aux poursuite et diligence de son Gérant, Monsieur KOKO N'Guessan Serge Evrard, de nationalité ivoirienne ;

Demanderesse représentée par son conseil, le Cabinet ORE & Associés, Avocats près la Cour d'Appel d'Abidjan ;

d'une part,