COUR COMMUNE DE JUSTICE ET D'ARBITRAGE

(CCJA)

-------

Deuxième chambre

Audience Publique du 12 juin 2013

Pourvoi n°003/2009/PC du 26/01/2009 et n°044/2009/PC du 30/04/2009

AFFAIRE:

Société Nationale de Raffinage dite SONARA SA

(Conseil : Maître El Hadj Abdoulaye MENDENG Ibrahima, Avocat à la Cour)

C/

Société FIRST OIL CAMEROON SA

(Conseil : Maître Abdoul Aziz, Avocat à la Cour)

ARRET N°49/2013 du 12 juin 2013

ARRET ADD N°49/2013 du 12 juin 2013

La Cour Commune de Justice et d'Arbitrage (CCJA) de l'Organisation pour l'Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires (OHADA), Deuxième chambre, a rendu l'Arrêt suivant en son audience publique du 12 juin 2013 où étaient présents :

- Messieurs Abdoulaye Issoufi TOURE, Président, rapporteur

- Doumssinrinmbaye BAHDJE, Juge

- Francisco Namuano DIAS GOMES, Juge

- Victoriano OBIANG ABOGO, Juge

- Mamadou DEME, Juge

- et Maître BADO Koessy Alfred, Greffier,

Vu la requête de Maître El Hadj Abdoulaye MENDENG Ibrahima, Avocat au Barreau du Cameroun, tendant à la jonction des pourvois n°003/2009/PC du 26/01/2009 et n°044/2009/PC du 30/04/2009 ;

Vu l'article 33 du Règlement de procédure de la Cour ;

Attendu que pour une bonne administration de la justice, il échet de juger les deux pourvois séparément ;

PAR CES MOTIFS

Dit n'y avoir lieu à jonction des pourvois n°003/2009/PC du 26/01/2009 et n°044/2009/PC du 30/04/2009 ;