Art. 1er —  Le Président de la République est autorisé à ratifier la Convention révisée portant création de l'Autorité du Bassin du Niger, signée le 27 octobre 1987, à N'DJAMENA.

Art. 2 —  La présente loi sera enregistrée, publiée selon la procédure d'urgence, puis insérée au Journal Officiel en français et en anglais.