Art. premier —  A l'article 6 de la Constitution du 22 janvier 2001 modifiée, les mots « Conseil Economique et Social » sont insérés après les mots « Gouvernement ».

Art. 2 —  Il est crée un Titre VII-1 ainsi rédigé :

« Titre VII-1 du Conseil Economique et Social Le Conseil Economique et Social (CES) constitue, auprès des pouvoirs publics, une assemblée consultative disposant d'une expertise dans les domaines économique, social et culturel.

Il est consulté par le Président de la République, le Gouvernement, l'Assemblée national et le Sénat. Il peut aussi, de sa propre initiative, émettre un avis sur l'ensemble des questions d'ordre économique, social et culturel intéressant les différents secteurs d'activités de la Nation.

Le Conseil Economique favorise par son activité, une collaboration harmonieuse entre les différentes communautés et les différentes catégories sociales et professionnelles du Sénégal.

Il est un médiateur dans les conflits sociaux.

Une loi organique détermine le mode de désignation des membres du Conseil Economique et Social ainsi que les conditions d'organisation et de fonctionnement de l'Institution ».

La présente loi constitutionnelle sera exécutée comme loi de l'Etat.