(Article 30.2 du Règlement d'arbitrage)

L'an deux mille neuf et le vingt deux janvier

Nous, Ndongo FALL, Président de la Cour Commune de Justice et d'Arbitrage de l'OHADA; Vu le Traité relatif à l'harmonisation du droit des affaires en Afrique en son article 25 ; Vu le Règlement d'arbitrage de la Cour Commune de Justice et d'Arbitrage de l'OHADA;

Vu la requête datée du 29 décembre 2008 de l'Etude Augustin SENGHOR, Avocats à la Cour, agissant au nom et pour le compte de la Banque Sénégalo-Tunisienne dite BST devenue ATTIJARI BANK, par laquelle elle « sollicite que la Cour Commune de Justice et d'Arbitrage de l'OHADA accorde l'exequatur à la sentence rendue par le Tribunal Arbitral le 19 novembre 2008... » ;

Attendu que selon l'article 30.2 du Règlement d'arbitrage susvisé, l'exequatur est accordé à l'occasion d'une procédure non contradictoire par une ordonnance du Président de la Cour ou du juge délégué à cet effet et confère à la sentence un caractère exécutoire dans tous les Etats Parties ;

Attendu que la Cour n'est saisie d'aucune autre requête en contestation de validité de ladite sentence ;

PAR CES MOTIFS

Accordons l'exequatur de la sentence arbitrale rendue le 19 novembre 2008 par le Tribunal arbitral siégeant sous l'égide de la Cour Commune de Justice et d'Arbitrage de l'OHADA dans l'affaire qui oppose la Banque Sénégalo-Tunisienne dite BST devenue ATTIJARI BANK SENEGAL au Fonds Africain de Garantie et de Coopération Economique dit FAGACE et à la société Industrielle Cotonnière Africaine SA dite ICOTAF, sous le n° 007/2006/ARB du 16 novembre 2006.