Tribunal de Première Instance de COTONOU

(BENIN)

-------

1ère Chambre Civile Moderne

DOSSIER N° 39/02/R.G. -

AFFAIRE:

Madame OSSENI Koubourath

(Me Yves POVIANOU)

C/

Sté LUSTIMA STRICKE REIGESMBH

(Me FELIHO)

Ordonnance de référé N° 211/02-I-CCIV du 12 AOUT 2002

LE TRIBUNAL

Vu les pièces du dossier ;

Oui les parties en leurs observations , moyens , fins et conclusions ;

Après en avoir délibéré conformément à la loi :

Par exploit du 25 Janvier 2002, Madame OSSENI Koubourath a attrait devant le Tribunal de Cotonou statuant en matière de référé civil la Société LUSTIMA

STICKE REIGESMBH pour au principal renvoyer les parties à se pourvoir ainsi qu'elles aviseront, mais dès à présent vu l'urgence :

- Voir ordonner la distraction des marchandises saisies au profit de la requérante ;

- S'entendre la saisissante condamner à payer à la requérante la somme de trois millions au titre de dommages intérêts ;

- S'entendre la saisissante condamner aux dépens dont distraction au profit de Maître Yves POVIANOU, Avocat aux offres de droit.