Journal officiel du Sénégal

PROTOCOLE ADDITIONNEL N° IV MODIFIANT ET COMPLETANT LE PROTOCOLE ADDITIONNEL N° II RELATIF AUX POLITIQUES SECTORIELLES DE L'UEMOA.

PREAMBULE

Les gouvernements des Etats signataires du Traité modifié de l'UEMOA,

- Conscients de l'urgente nécessité de concrétiser les engagements qu'ils ont solennellement pris aux termes dudit Traité,

- Persuadés que l'Union économique à instituer entre les Etats membres ne peut être effective que par la mise en œuvre de politiques communes réalistes et efficientes,

- Convaincus que ces politiques communes doivent concerner l'ensemble des secteurs du développement économique et social de leurs Etats respectifs,

- Soucieux de réaliser l'objectif d'intégration des économies de la sous-région selon des modalités pratiques efficaces,

Conviennent de ce qui suit :

Art. premier —  Les dispositions du Protocole additionnel n° II du Traité de l'UEMOA relatif aux politiques sectorielles sont modifiées et complétées comme suit :

Art. 25 (nouveau). -  —  Les actes additionnels, réglements et directives prévus par le présent protocole sont adoptés après avis du Parlement.