LA COUR

Vu la loi n° 2006/015 du 29 Décembre 2006 portant organisation judiciaire de l'Etat ;

Vu l'ordonnance n°108/CC rendu le 05 Août 2010 par le juge du contentieux de l'exécution du Tribunal de Grande Instance du Mfoundi ;

Vu l'appel interjeté contre ladite ordonnance par la société Beneficial Life Insurance SA ;

Vu les pièces du dossier de procédure ;

Vu les conclusions des parties ;

Oui le Président en la lecture de son rapport ;

Après en avoir délibéré conformément à la loi ;