LE CONSEIL DES MINISTRES

Vu le Traité instituant la Communauté Economique et Monétaire de l'Afrique Centrale du 16 noms 1994 et ses Additifs subséquents;

Vu la Convention régissant l'Union Economique de l'Afrique Centrale (UEAC), notamment en son Titre III ;

Vu la Directive n° 01/00/UEAC-064-CM-04 relative à la mise en place de la surveillance multilatérale des politiques macro-économiques au sein des Etats membres de la CEMAC

Vu la Décision n° 01/00/UEAC-064-CM-04 relative a la détermination du calendrier de la mise en place de la surveillance multilatérale des politi-ques macro-économiques au sein des Etats membres de la CEMAC;

Considérant qu'aux termes de l'article 55, il revient au Conseil des Minis-tres d'adopter les critères et indicateurs de la surveillance multilatérale et de leur assigner, le cas échéant des valeurs critiques;

Sur proposition du Secrétariat Exécutif;

Après consultation du Collège de surveillance et des autres organes de la Surveillance multilatérale;

En sa séance du 03 Août 2001