Art. premier  —  Les Etats membres doivent prioritairement respecter en 1998, les critères de convergence assurant la compatibilité des politiques budgétaires avec les objectifs de la politique monétaire de l'Union, en particulier la stabilité des prix.

A cet effet, les actions à entreprendre porteront sur :

-

la lutte contre l'inflation, accompagnée d'une véritable politique de l'offre, combinée à une libéralisation encore plus poussée des prix et du commerce. Un accent particulier sera mis sur la baisse des coûts des facteurs de production ;

-

la poursuite des efforts de mobilisation des ressources intérieures, par une réduction des exonérations fiscales, un élargissement des bases taxables, une rationalisation et une simplification de la fiscalité, un meilleur recouvrement ;

-

le renforcement de la maîtrise des dépenses publiques, en particulier de la masse salariale, afin d'accroître la part des recettes publiques affectées aux dépenses d'investissement nécessaires à l'amélioration de la qualité des services publics et à la réalisation des infrastructures socio-économiques de base ;

-

la recherche, dans le cadre communautaire, en relation avec les partenaires extérieurs, de solutions durables à la question de l'endettement, en vue d'alléger le service de la dette publique, intérieure et extérieure ;

-

le strict respect des programmes d'ajustement structurel conclus avec les Institutions de Bretton-Woods, pour assurer la mobilisation régulière des ressources extérieures.

Art. 2 —  Les Etats membres doivent déployer des efforts pour maintenir le taux d'inflation à un niveau inférieur à 3% en 1998.

Art. 3 —  Les Etats membres qui, à la date de signature de la présente Directive, enregistrent un ration solde primaire de base sur recettes fiscales inférieur à 15% doivent déployer les efforts nécessaires pour le porter à ce niveau minimum, en 1998.